GOT7 BamBam 最近發布了一張他看起來喝醉了的照片,並用菲律賓流行語“shot puno”作為標題,這引起了 Ahgases 的注意.看看他的 Filo 粉絲的搞笑反應!
GOT7 BamBam 使用新學的短語“Shot Puno”
在他最近訪問菲律賓期間,GOT7 BamBam 學習了一個新術語,並現在他似乎是它的忠實粉絲。
(照片:Facebook:BamBam)
GOT7 BamBam 的“After Shot Puno”醉酒照片引起 Ahgase 的搞笑反應
On 7月26日和28日,Bambam分別在菲律賓宿務和馬尼拉舉行了簽售會。這標誌著這位泰國 K-pop 偶像第一次以獨唱藝人的身份與菲律賓粉絲見面。
在馬尼拉舉行的粉絲簽名活動中,一個 Ahgase 教給“riBBon”歌手這句話,“shot puno”。 “Shot puno”是該國用於飲酒的著名俚語。當翻譯成英文時,它的意思是,喝一杯裝滿酒精的飲料。
(照片:Instagram:@bambam1a)
GOT7 BamBam 的“After Shot Puno”醉酒照片引起 Ahgase 的搞笑反應
此後他一直在他的社交媒體帖子中使用這個短語。 7 月 28 日,他在自己的 Instagram 帳戶中與前 2NE1 成員 Sandara Park 分享了一張照片馬尼拉一家受歡迎的餐廳酒吧和燒烤店。在標題中,他寫道:“她一路飛來給我買格里的烤架(普諾酒)。”
(照片:Twitter:@TheAnnyeongOppa)
GOT7 BamBam 的“普諾酒後”喝醉了照片引起 Ahgase 的熱烈反響
然後,在 9 月 28 日,這位“Slow Mo”歌手更改了他的 Twitter 封面照片,上面寫著“Just shot puno,你會感覺很好。”
p>
GOT7 BamBam 的“After Shot Puno”醉酒照片引起 Ahgases 的熱烈反響
他對流行的菲律賓語短語的使用並沒有就此結束。 10 月 17 日,GOT7 BamBam 上傳了一張自己的搞笑照片一個漫長的飲酒之夜。他為它加上了標題,“After shot puno。”
這條推文立即獲得了數千個贊,許多粉絲覺得它很有趣。
(照片:Twitter:@BamBam1A)
GOT7 BamBam 的“After Shot Puno”醉酒照片引起 Ahgase 的熱烈反響
一位粉絲 replied to BamBam’s post 通過鏈接一個男人將各種成分混合到當地一瓶杜松子酒中的視頻,說這就是菲律賓人喝酒的方式。
bam,這就是我們在菲律賓拍攝普諾的方式pic.twitter.com/B8aZz2fKhU
—ᴄʜᴇɴ🌴ᴊᴀʏ ʙ’ꜱ ꜰʟᴏᴡᴇʀ ɢɪʀʟ (@skrakwonz) 2022 年 10 月 16 日
另一位粉絲 發了一條推文菲律賓人對菲律賓國旗表示尊重,這表明他們在這位泰國 K-pop 偶像再次使用菲律賓語後感到自豪。
filo ahgases 在 bambam 說第 n 次射擊 puno 後: pic.twitter.com/bwTh3N5N12
— J ♡ | 📚 (@FENDISEUNI) 2022 年 10 月 16 日
在 單獨推文,一位粉絲開玩笑地在飲酒期間分享了一張未發布的照片。它顯示 GOT7 BamBam 被他的朋友包圍時,他的思緒很深。
在shot puno momentz https://t.co/Ut156Zipg2 pic.twitter.com/0NiEmY98Ig
— gotsvtvelvet au ♡‧₊˚⟡ ( @yugxcvii) 2022 年 10 月 16 日
也有 Ahgases 分享男偶像喝酒前後的搞笑照片。許多人肯定會聯想到他在“之後”照片中的樣子。
你是誰?拍完普諾之後我是你
🤣#BamBam @BamBam1A #WheelsUp #SlowMo #WhoAreYou pic.twitter.com/yYoRRkVE1e p> -🛠𝕊𝕡𝕚𝕟𝕖𝕝𝕫𝕪:ขายขาย👷🏻♀️🪜(@spinelsun_bb)