在K-Pop 席捲全球的世界裡,有一件事已經變得非常清楚-英文歌詞出現在崛起。

BTS、BLACKPINK 和NewJeans 等標誌性團體的粉絲一直在熱議混合音樂。情緒,說出諸如“我真的很失望”之類的短語。但韓國流行音樂格局的這種轉變背後是什麼?粉絲對此有何反應?

韓國流行音樂的語言轉變:為什麼現在超過一半的熱門歌曲都使用英語

眾所周知,英語已經開始在韓國流行音樂中扮演更重要的角色,數字不會說謊。

(照片:twitter|@bts_bighit@)

(照片:twitter| @BLACKPINK@)

(照片:twitter|@NewJeans_ADOR@)

也請閱讀:BTS Jungkook 向ARMY 公開了家庭地址洩露事件:「人們」去別人家的人…」 

根據Circle Chart 的高級研究員Kim Jin Woo 的說法,女團音樂中英文歌詞的比例進入了上半年數字排行榜前400 名的比例達到驚人的41.3%。

這比2018 年同期增長了18.9%。

而一些團體與IVE 一樣,仍然堅持相對較低的英文歌詞比例(24.9%),許多成功的藝人現在一半的歌曲都是英文的。

著名的例子包括(G)I-DLE (53.6) %)、LE SSERAFIM (50.6%)、BLACKPINK ( 50%)、NMIXX (49.3%) 和NewJeans (48.4%)。

Kim Jin Woo 認為英文歌詞的激增與K-Pop 不斷擴大的國際受眾。

他表示,「BLACKPINK 在全球取得成功後,女團的國內市場擴展到海外,英語用戶的比例也有所增加。海外消費者越多,英語用戶的比例就越高。」

BTS、BLACKPINK 和NewJeans 的歌曲創作讓粉絲對於在K-Pop 表演中使用英語存在分歧

粉絲們很快就對這一不斷發展的趨勢做出了評價。有些人對BTS 等團體主要以英語發行音樂表示失望,而另一些人則擔心這對K-Pop 的本質意味著什麼。

(照片:twitter|@bts_bighit@)

另請閱讀:NewJeans 抄襲Red Velvet?因此引發激烈爭論 

這些是一些粉絲評論:

“老實說,我對 BTS 只發行英文音樂感到失望……但我確實明白這是不可避免的。” 「現在都這麼嚴重了。你怎麼能稱之為K-Pop呢?看看《Rose Blossom》和《Event Horizo​​n》這樣的歌曲多好聽。” 「歸根結底,他們是想賺錢。因為韓國市場很小,他們用英語寫歌曲來吸引更多的國際聽眾。對此沒有什麼可做的。這不像他們不發行任何韓語歌曲。” “看到 LE SSERAFIM 在 Music Bank 上唱那首遊戲歌曲,我很震驚,哈哈。曾經有一段時間,歌手甚至不能把頭髮染成金色。” “我不明白他們為什麼使用英文歌曲並推廣只有英文的歌曲。” 「如果你不喜歡它,那就不要聽它。為什麼你讓它看起來像是用英語寫的歌曲?英語有問題嗎?有人聽它,因為它很好。” “那麼他們應該以流行藝術家的身份首次亮相。為什麼是韓國流行音樂?” “為什麼有防彈少年團的時候,報告只提到女團的名字?” “但我認為,如果他們不使用英語,他們就不具有國際競爭力。” “他們稱之為韓國流行音樂,但卻用英語胡言亂語唱歌。” “我真的很討厭英文歌詞。”

與此同時,更務實的觀點表明,由於韓國市場相對較小,這些表演正在擁抱英語,以吸引更廣泛的國際觀眾。

隨著粉絲繼續表達他們的意見,這是顯然,這場爭論遠未結束。

雖然有些人認為英文歌詞損害了韓國流行音樂的真實性,但另一些人則認為好的音樂超越了語言障礙,無論使用何種語言,都應該因其品質而受到讚賞.

在韓國流行音樂隨著全球需求和偏好而發展的世界中,英國的入侵似乎正在引發粉絲之間的激烈對話。

您可能也會感興趣於:BLACKPINK Lisa 害羞的一面顯露出來-這就是偶像為何因「性感」談話而心慌

關注並訂閱K-Pop News Inside 以了解更多新聞。

K-Pop News Inside 擁有這篇文章。
麥迪遜·卡倫(Madison Cullen) 撰寫了這篇文章。

Categories: K-Pop News