In onlangse tye het KI-gegenereerde foto’s’n sensasie geword in Suid-Korea, met die EPIK-toepassing wat gebruikers’n verskeidenheid beelde met jaarboek-tema bied deur’n eenvoudige oplaai.
Onverbasend, selfs wêreldwyd bekende sterre soos BTS kon nie die aanloklikheid van hierdie neiging weerstaan nie. V,’n lid van BTS, het sy begeerte uitgespreek om by die neiging aan te sluit, maar was onseker oor waar om te begin.
V’s Quest for Trendy Photos
Op soek na leiding, het hy hom tot die ARMY gewend , die toegewyde fanbase van die groep. V het op’n ewekansige plasing op Weverse gereageer en navraag gedoen oor”die toepassing om een in’n internasionale student te verander.”
Hierdie versoek het gespruit uit die huidige gewildheid van Amerikaanse jaarboekfoto-estetika in Suid-Korea, wat kontras met die tradisionele Koreaanse jaarboekstyl.
(Foto: https://theqoo.net/hot/2953020022)
As gevolg van die frasering van V se vraag, het dit egter vatbaar geword vir waninterpretasie wanneer dit deur’n webvertaler vertaal word.
(Foto: https://theqoo.net/hot/2953020022)
Baie internasionale ARMY-lede het aangeneem dat V gesoek het na’n toepassing wat hom werklik in’n internasionale student kan omskep.
(Foto: https://theqoo.net/hot/2953020022)
Gevolglik het hulle verskeie taalleertoepassings ernstig aanbeveel om hom te help om hierdie doel te bereik. Ten spyte van die misverstand was die internasionale WEER-lede se bedoelings ongetwyfeld suiwer, aangesien hulle hul wou help geliefde ster in sy soeke.
LEES OOK: BTS V Nuwe musiekvideo’Love Me Again’laat leidrade in glinsterende kleredrag-Wat is die geheim?
Uiteindelik het Koreaanse aanhangers, wat V se ware bedoeling begryp het, aan hom die antwoord verskaf wat hy gesoek het, wat’n lighartige en hartverblydende episode in die BTS-aanhangers merk.
(Foto: https://theqoo.net/hot/2953020022)
“Jy is’n sanger, danser, ens. Maar dit is goed as studeer vir my die belangrikste is. Hi Tae. Die beste toepassing vir almal om te probeer is Duolingo. Jy kan dit in die Play Winkel soek. Ek leer ook. Alles van die beste, Kim Taeyoung.”
In die wêreld van aanlynvertaling kan misverstande dikwels tot onbedoelde gevolge lei. Die onlangse voorval met BTS se V en’n verkeerd geïnterpreteerde boodskap deur ARMY’s dien as’n herinnering aan die uitdagings wat ontstaan wanneer hulle op tegnologie vir kommunikasie staatmaak.
Ondanks die verwarring is dit hartverblydend om die onwrikbare ondersteuning en toewyding van BTS se aanhangers te aanskou. Hul pogings om te help, selfs in die lig van’n taalversperring, beklemtoon die krag van eenheid en die begeerte om gapings in begrip te oorbrug.
LEES OOK: BTS V se meesleurende Solo MV stel internet aan die brand-Is BLACKPINK Jennie betrokke?
Volg en teken in op K-Pop News Inside vir meer nuus.
K-Pop News Inside besit hierdie artikel.
Cassidy Jones het dit geskryf.