Die produksiespan van MBC se “The Story of Park se Huwelikskontrak” het’n ooreenkoms bereik met die hanbok-maatskappy wat hulle daarvan beskuldig het dat hulle hul ontwerpe sonder toestemming gebruik.
Op 12 Desember het’n hanbok-maatskappy (tradisionele Koreaanse kleredrag) beweer dat hul ontwerpe sonder toestemming gebruik is in die drama wat tans uitgesaai word,”The Story of Park’s Marriage Contract.”Die maatskappy het foto’s van hul oorspronklike ontwerpe geplaas en geskryf:”[Ons] klere wat sonder toestemming gebruik is in’The Story of Park’s Marriage Contract’.”
Die maatskappy het bygevoeg:”Sodra’n kostuum geskets word as’n filmrekwisiet, daar is gevalle waar dit oor en oor [in ander dramas] oor tyd hergebruik word… dit sou’n groot probleem wees. Dit was sekerlik nie omdat jy gedink het dit is goed om die ontwerp in die geheim te gebruik nie, reg? Jy het hulle per ongeluk gebruik omdat hulle mooi is, nè?”
‘n Ontwerper van die maatskappy het ook foto’s geplaas van verskeie hanbokke wat op die aanloopbaan gemodelleer word, saam met skermkiekies van soortgelyke sketse wat in die drama verskyn het. Die ontwerper het geskryf: “Uitrustings uit my versameling wat by Milaan Modeweek aangebied is, het in die drama verskyn. Dit is my ontwerpe, reg?”
Later dieselfde dag het’n verteenwoordiger van die drama se produksiespan aangekondig: “Ons het dadelik die ontwerper wat oor die hanbok-ontwerpe geplaas het om verskoning gevra. Die kwessie is vriendskaplik opgelos.”
Daarna het die ontwerper wat plasings oor die beweerde plagiaat geplaas het, onthul: “Ek het’n beleefde verskoning van die drama se produksiespan ontvang, tesame met’n belofte om die bron te erken.”
Die ontwerper het bygevoeg: “Hulle sê daar was’n kommunikasiefout tydens die uitkontrakteringsproses, en die ontwerpe wat as verwysings verskaf is, is [verkeerdelik] gebruik soos dit was. Ek hoop dit sal nie meer’n probleem wees nie, so weerhou asseblief van [verdere] kritiek.”
Hoe laat hierdie artikel jou voel?
Deel dit op
