Когато се спомене думата „K-pop“, всеки ще има най-вече първото впечатление за корейската поп музика и че текстовете на нейните песни са предимно на основния език. Въпреки това включването на други чужди езици не е необичайна практика в писането на песни.
Това се дължи на начина, по който K-pop песен може да се хареса и на по-широка аудитория в международни области, което подчертава аспекти като разнообразие и целта за по-широк обхват.
Ето 8 K-pop песни с текстове на няколко езика!
1. „Огън в корема“ от LE SSERAFIM
Емблематичната B-странична песен на LE SSERAFIM „Fire in the Belly“съдържа корейски, английски и испански езици.
“Balkyeo neowa nae fire, fire, fire mamsoge gamchwowatdeon
Prende el fuego, prende el fuego
Докато не кацнем (¡Ven conmigo!)”
2. „BONVOYAGE“ от Dreamcatcher
Както е посочено в заглавието, „BONVOYAGE“ на Dreamcatcher съдържа Френски.
“Malhae jwo bon voyage
Haneul arae isseo bon voyage
Mal an haedo ara, no way
Познавам те, познавам те”
3. „My Ear’s Candy“ от Baek Jiyoung (feat. 2PM Taecyeon)
Легендарната K-pop песен от второ поколение”My Ear’s Candy“също съдържа китайски и испански, освен корейски и английски.
“Saranghae (saranghae) I love you (I love you)
Eotteon mareul wonhaedo
Da ni gwitgae haejulkke”
“Wo ai ni (Wo ai ni)
Te quiero (Te quiero)
Neomu dalkomhaeseo mari malgatjiga anha”
4. „Начало“ от BTS
„Начало“ на BTS прави път за испански език, който се чува най-вече в емблематичния му припев.
„Ama geugosi mi casa
С теб се чувствам богат
Baro geugosi mi casa
Превключвател Miri kyeodwo neoui”
5. „Аз съм тенденцията“ от (G)I-DLE
Освен корейски и английски, (G)I-DLE”аз съм тенденцията“включва тайландски език, който е първият език на члена Мини.
“Савадика, аз съм Ким Мини
Nae maeryeogeun sel su eobji
Wensonjabi taegugin
Но те мислят, че съм hangugin.”
6. „Lo Siento“ от Super Junior (feat. Leslie Grace)
Испанският език е очевиден и в песента на Super Junior „Lo Siento.”
„Lo siento, Lo siento, yo no tengo prisa vamos lento
Lo siento, Lo siento, нека не бързаме”
7. „O Sole Mio“ от SF9
Записът на SF9 „O Sole Mio“ има най-много езици, съдържащи шест, които са корейски, испански, японски, латински, английски и италиански. Извън този списък, тази песен вероятно поставя рекорд за най-много езици сред всяка K-pop песен.
„O sole mio te quiero
Neon nae taeyang о, госпожо
Ijeul suneun eopseo”
“Аз живея в твоя
Kowa ima sai yeongweonhi neon
O sole mio mio mio”
“Oh ego dormio
Ajik ne ongiga gadeukhae (ego dormio).”
8. „Адиос“ от EVERGLOW
„Adios“ на EVERGLOW съдържа корейски, английски, испански и френски.
“Сбогом, au revoir, adiós (Какво?)
Сбогом, au revoir, adiós (Да)
Сбогом, au revoir, adiós (Shh)”
Знаете ли други K-pop песни с текстове, съставени от няколко езика? Уведомете ни в коментарите по-долу!
Прочетете K-Pop News Inside за повече K-pop новини.
K-Pop News Inside притежава тази статия
Написано от Riely Miller
