Феновете на K-pop повдигнаха вежди срещу група новобранец с непълнолетни членове, тъй като се твърди, че песента им съдържа сексуални намеци.
Какво е истинското значение на изданието?
YOUNG POSSE предизвика негативна реакция за името на групата, дебютна песен „Macaroni Cheese“
Докато международен и корейски K-pop феновете обикновено имат противоречиви мнения поради културни различия, ТАЗИ момичешка група ги накара да споделят същите възгледи за предполагаемите сексуални намеци в дебютната песен.
На 18 октомври YOUNG POSSE (Sunhye, Jiana, Yeonjung, Jieun и Doeun) дебютира с първото си EP,”Macaroni Cheese.”Групата момичета особено привлече вниманието със средната си възраст от 16,6 години. Всички членове са под 19 години, родени между 2004 и 2009 г.
(Снимка: YOUNG POSSE (Kpop Wiki))
(Снимка: twitter|@youngposseup@)
Преди дебюта си, YOUNG POSSE станаха спорни поради името на групата си.
Името им има значително значение на „мога да правя“ или „да мога“, което произлиза от латинското определение на „POSSE“. Заедно с „младите“ членове, групата има за цел да служи на целта на феновете на Gen Z и Gen Alpha.
Въпреки това както international, така и K-netz показаха неодобрение поради звука си, който е подобен на жаргонният термин на женските полови органи. Феновете се притесняват, че хората ще произнасят погрешно името им като „po-sey/po-si“ вместо „pa-ssi“.
Притесненията им обаче не спряха дотук, след като квинтетът изпусна дебютното си парче „Macaroni Cheese.”
Феновете на K-pop в англоговорящите страни посочиха, че текстът на песента е”сензационен”и че не е редно непълнолетен певец да пее песента поради нейните сексуални намеци.
Песента включва текстове като”Like a macaroni cheese”,”Pour it all over my body, all cheddar cheese, come here” и “Macaroni have try.”
Както се казва в заглавието, то набляга на „Макаронено сирене“, като например „Вкусът е като яя“ и „След това го изяж, лесно, грахово, вече си в устата ми.“
Въпреки това , в англоговорящите страни, „Mac & Cheese“ се използва главно като жаргонен термин, че „звукът от смесване на макаронено сирене е подобен на звука от сексуална активност.“
(Снимка: twitter| @youngposseup@)
В отговор фенове отвъд океана подчертаха:
„Ако възрастен я беше изпял, хората щяха да си помислят, че става дума за любов, включително физически взаимоотношения. Твърди се, че не е подходящо непълнолетен член да я пее.”
По-рано, когато”Macaroni Cheese”беше пуснат, YOUNG POSSE обясни:
“Песента съдържа желанието на тези, които са уморени от повтарящото се ежедневие и диети, да ядат толкова храна, колкото искат и да се мотаят като кашкавал.”
K-Netz, I-Netz споменава NewJeans на фона на полемиката за сензации относно YOUNG POSSE
(Снимка: NewJeans (News1))
На фона на критиките срещу YOUNG POSSE, както чуждестранните, така и корейските потребители на мрежата насърчиха музикалните фенове да не подкрепят момичето групи с непълнолетни членове, пеещи песни, пълни със сексуални намеци.Те също така предупредиха слушателите да внимават с компании, които може да се възползват от непълнолетни идоли.
По отношение на това, NewJeans беше споменат, след като пуснаха тройната си заглавна песен , „Cookie“, през август 2022 г.
По това време английски преводач твърдеше в своя онлайн канал, че „Cookie“ означава гениталиите на жена. New Jeans също беше спорен, тъй като беше съставен от непълнолетни членове, родени от 2004 до 2008 г.
(Снимка: NewJeans (News1))
Агенцията ADOR на New Jeans обаче отрече това, заявявайки:
“Сленгът по света, който не може да бъде измерен, не е стандартен език, който всеки трябва да знае и учи.“
Главният изпълнителен директор Мин Хи Джин добави:
„(Песента „Cookie“) символизира новото предизвикателство, което се опитваме да изпробваме в бъдеще въз основа на идеята „записване на компактдискове=печене на бисквитки.“
За повече K-Pop новини и актуализации, дръжте разделите си отворени тук в K-Pop News Inside.
K-Pop News Inside притежава тази статия.
.