[সিউল=নিউজিস] গায়ক বায়েক জি-ইয়ং। (ছবি=ইউটিউব চ্যানেল ‘বায়েক জি-ইয়ং’ থেকে নেওয়া) 2023.12.14। [email protected] *পুনঃবিক্রয় এবং DB নিষিদ্ধ
[সিউল=নিউজিস] রিপোর্টার কিম আরিয়াম=গায়ক বায়েক জি-ইয়ং উত্তর কোরিয়ার পিয়ংইয়ং-এ ঘটে যাওয়া উপাখ্যান প্রকাশ করেছেন, যেখানে তিনি একটি পারফরম্যান্সের জন্য গিয়েছিলেন।
১৪ তারিখে, ইউটিউব চ্যানেল’বায়েক জি-ইয়ং’,’কিম জং-উনের পর্দার পেছনের সামান্য সংবেদনশীল গল্প (উত্তর কোরিয়া সফর, ওয়্যারট্যাপিং)’শিরোনামের একটি ভিডিও পোস্ট করা হয়েছে।
রিলিজ হওয়া ভিডিওতে, বায়েক জি-ইয়ংকে উত্তর কোরিয়া 2018 সালের মার্চ মাসে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল এবং পারফর্ম করতে পিয়ংইয়ং গিয়েছিলেন৷ বায়েক জি-ইয়ং, যিনি দুটি গান গেয়েছিলেন,’লাইক ইউ হ্যাভ বিন শট’এবং’ভুলে যাবেন না”, বলেন,”উত্তর কোরিয়া গানগুলি বেছে নিয়েছে। আমি জানি না কেন তারা ওই দুটি গান বেছে নিয়েছে।”তিনি বলেন,”এটা খুব অদ্ভুত ছিল’যেন তোমাকে গুলি করা হয়েছে’, কারণ এটি উত্তর কোরিয়ার শুদ্ধি দেখে। আমি জিজ্ঞাসা করলাম যে আমি অন্য একটি গান গাইতে পারি কি না, এবং তারা বলেছিল যে তারা সেই গানটি চায়, তাই আমি এটি করেছি।”
তিনি তখন স্মরণ করেন,”আমি যখন স্টেজে অনুভব করেছি,’ভুলে যাবেন না’-এর প্রতিক্রিয়া। অনেক ভালো। চেয়ারম্যান কিম জং-উনকে দেখেন?’বায়েক জি-ইয়ং বলেন,”আমি ব্যক্তিগতভাবে তার সাথে দেখা করেছি। আমি সত্যই ভয় পেয়েছিলাম। তিনি সতর্কতা ছাড়াই হাজির হন, হঠাৎ লাইনে দাঁড়ান এবং পিছনের মিটিংয়ে চলে যান। ম্যানেজারদের অনুমতি দেওয়া হয়নি। যাওয়ার জন্য এবং শুধুমাত্র শিল্পীদের নিয়ে যাওয়া হয়েছিল৷”আমি ভয় পেয়েছিলাম,”তিনি স্বীকার করেছিলেন৷
তিনি চেয়ারম্যান কিম জং-উনের সাথে দেখা করছেন না জেনেই সেখানে গিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন,”আমরা যেমন জানতে পেরেছি গিয়েছিলাম। যখন আমরা প্রথম গিয়েছিলাম, তখন বাস্তবতার কোনো বোধ ছিল না। এবং তারা অদ্ভুত গল্প বলেছিল যে আপনি যদি একটি ভুল করেন তবে আপনাকে আওজি কয়লা খনিতে নিয়ে যাওয়া হবে। বায়েক জি-ইয়ং, যিনি বলেছিলেন যে তিনি চেয়ারম্যান কিম জং-এর কথা মনে রেখেছেন। উনের চুলের স্টাইল সবচেয়ে বেশি, বলেন,”আমি খুব ভয় পেয়েছিলাম কারণ আমি শব্দ শুনে বড় হয়েছি। আমি ভেবেছিলাম, যদি আমি ভুল দেখি এবং একটি কয়লা খনিতে টেনে নিয়ে যাই?””কাটটি এত ধারালো ছিল যে আমি ভেবেছিলাম এটি হতে পারে একটি শাসকের সাথে করা হয়েছে। হাতার কলারটি অক্ষত ছিল। দেখে মনে হচ্ছে এটি 1 টন লোহা দিয়ে ইস্ত্রি করা হয়েছে,”তিনি বলেছিলেন।”আমরা দুই বা তিনটি স্তরে লাইনে দাঁড়ালাম এবং একটি গ্রুপ ফটো তুললাম, কিন্তু আমি ঘটেছে চেয়ারম্যানের ঠিক পিছনে থাকো। চিত্রগ্রহণকারী ব্যক্তিটি বলেছিলেন,’সামনের লোকদের কারণে আপনি আপনার পিছনের লোকদের দেখতে পারবেন না, তাই দয়া করে বসুন বা আপনার ভঙ্গি নিচু করুন।’এ সময় চেয়ারম্যান কিম জং-উন হঠাৎ করে বলেন, ‘আমিও প্রথম সারিতে আছি, আপনি কি আমাকে আমার অবস্থান নিচু করতে বলছেন?’ তারপর হঠাৎ করেই ঠান্ডা হয়ে গেল পরিবেশ। এবং তারপর আমরা একে অপরের দিকে তাকিয়ে. “এটা দেখা গেল যে আমি মজা করছিলাম,” তিনি স্মরণ করে বলেন, সেই সময়ের পরিস্থিতি এখনও বাস্তবসম্মত মনে হয়নি। তার দলবল, যোগ করে,”যখনই আপনি পিয়ংইয়ং এর আশেপাশে যান, আপনি কিম ইল-সুং এবং কিম জং-ইলের ছবি দেখতে পাবেন। তিনি আমাকে বলেছিলেন যে এটি সামান্যতম ঝাঁকুনি হলে সবকিছু মুছে ফেলতে। আর কিছুতেই সমস্যা নেই। আমরা কোনো ভুল করিনি।”কিন্তু যদি এটি কিছুটা নড়বড়ে বা আঁকাবাঁকা হয়েও আসে, তবে তিনি এটি সব মুছে ফেলেন,”তিনি বলেন,”আমি মনে করি তিনি তাকে দেবতা করেছেন।”
তিনি স্বীকার করেছেন যে তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি ভুল করছেন তিনি পিয়ংইয়ং-এ যে হোটেলে ছিলেন।বায়েক জি-ইয়ং বলেন, “তারা আমাকে বলেছিল যে সম্ভব হলে হোটেলের ভিতরে কিম ইল-সুং এবং কিম জং-ইলের নাম উল্লেখ না করতে। তারা হোটেল রুমে স্পর্শকাতর বিষয় নিয়ে কথা না বলার জন্যও বলেছে। দেখে মনে হচ্ছিল ওখানে কানাঘুষা চলছে।”আমি তাদের টিভির ভলিউম বাড়াতে বলেছিলাম,”তিনি বলেছিলেন।”একবার, তারা বলেছিল,’এই হোটেলের ঘরে তোয়ালে নেই,’কিন্তু আমি যখন বাইরে আসি, সেখানে তোয়ালে ছিল। এবং পোর্টেবল বাথরুমে তোয়ালে ছিল না, তাই আমি জিজ্ঞাসা করলাম,’আপনি কি তোয়ালে সংরক্ষণ করছেন? তোয়ালে নেই কেন?’এবং সোফায় তোয়ালে অনেক উঁচুতে স্তূপ করা ছিল,”তিনি দৃষ্টি আকর্ষণ করে বললেন।
