Όταν αναφέρεται η λέξη”K-pop”, όλοι θα έχουν ως επί το πλείστον την πρώτη εντύπωση της κορεατικής ποπ μουσικής και ότι οι στίχοι των τραγουδιών της είναι κυρίως στην κύρια γλώσσα της. Ωστόσο, η συμπερίληψη άλλων ξένων γλωσσών δεν είναι μια ασυνήθιστη πρακτική στη σύνθεση τραγουδιών.
Αυτό οφείλεται στο ότι ένα τραγούδι K-pop μπορεί επίσης να απευθύνεται σε ευρύτερο κοινό σε διεθνείς περιοχές, γεγονός που τονίζει πτυχές όπως η διαφορετικότητα και η διαφορετικότητα και ο στόχος μιας ευρύτερης προσέγγισης.
Ακολουθούν 8 τραγούδια K-pop με στίχους που περιέχουν πολλές γλώσσες!
1.”Fire in the Belly”του LE SSERAFIM
Το εμβληματικό κομμάτι B-side του LE SSERAFIM”Fire in the Belly“περιέχει κορεατικά, αγγλικά και ισπανικά.
“Balkyeo neowa nae fire, fire, fire mamsoge gamchwawatdeon
Prende el fuego, prende el fuego
Μέχρι να προσγειωθούμε (¡Ven conmigo!)”
2.’BONVOYAGE’από Dreamcatcher
Όπως αναφέρεται στον τίτλο του, το”BONVOYAGE“της Dreamcatcher περιέχει Γαλλικά.
“Malhae jwo bon voyage
Haneul arae isseo bon voyage
Mal an haedo ara, no way
Σε ξέρω, σε ξέρω”
3.”My Ear’s Candy”του Baek Jiyoung (feat. 2PM Taecyeon)
Το θρυλικό τραγούδι K-pop 2ης γενιάς”Το My Ear’s Candy“περιέχει επίσης κινέζικα και ισπανικά, εκτός από τα κορεάτικα και τα αγγλικά.
“Saranghae (saranghae) I love you (I love you)
>
Eotteon mareul wonhaedo
Da ni gwitgae haejulkke”
“Wo ai ni (Wo ai ni)
Te quiero (Te quiero)
Neomu dalkomhaeseo mari malgatjiga anha”
4.’Home’από BTS
Το”Αρχική σελίδα“του BTS ανοίγει τον δρόμο για την ισπανική γλώσσα, η οποία ακούγεται κυρίως στο εμβληματικό του ρεφρέν.
“Ama geugosi mi casa
Μαζί σου θα νιώθω πλούσιος
Baro geugosi mi casa
p>
Miri kyeodwo neoui switch”
5.”I’M THE TREND”από (G)I-DLE
Εκτός από τα κορεάτικα και τα αγγλικά, το (G)I-DLE”i’M THE TREND“περιλαμβάνει ταϊλανδική γλώσσα, η οποία είναι η πρώτη γλώσσα του μέλους Minnie.
“Sawadika είμαι η Kim Minnie
Nae maeryeogeun sel su eobji
Wensonjabi taegugin
Αλλά νομίζουν ότι είμαι hangugin.”
6.’Lo Siento’από τον Super Junior (feat. Leslie Grace)
Η ισπανική γλώσσα είναι επίσης εμφανής στο τραγούδι των Super Junior”Lo Siento.”
“Lo siento, Lo siento, yo no tengo prisa vamos lento
Lo siento, Lo siento, ας πάρουμε το χρόνο μας”
7.’O Sole Mio’από SF9
Το κομμάτι του SF9″O Sole Mio“έχει ο μεγαλύτερος αριθμός γλωσσών, που περιλαμβάνει έξι που είναι τα κορεάτικα, τα ισπανικά, τα ιαπωνικά, τα λατινικά, τα αγγλικά και τα ιταλικά. Εκτός αυτής της λίστας, αυτό το τραγούδι πιθανώς θέτει το ρεκόρ για τον περισσότερο αριθμό γλωσσών μεταξύ οποιουδήποτε κομματιού K-pop.
“O sole mio te quiero
Neon nae taeyang”. ω κυρία μου
Ijeul suneun eopseo”
“Ζω στο δικό σου
Kowa ima sai yeongweonhi neon
O sole mio mio mio”
“Oh ego dormio
Ajik ne ongiga gadeukhae (ego dormio).”
8.’Adios’από EVERGLOW
Το”Adios“του EVERGLOW περιέχει κορεάτικα, αγγλικά, ισπανικά και γαλλικά.
“Αντίο, au revoir, adiós (Τι;)
Αντίο, au revoir, adiós (Ναι)
Αντίο, au revoir, adiós (Σς)”
Γνωρίζετε άλλα τραγούδια K-pop με στίχους που αποτελούνται από πολλές γλώσσες; Ενημερώστε μας στα σχόλια παρακάτω!
Διαβάστε το K-Pop News Inside για περισσότερα νέα K-pop.
Το K-Pop News Inside κατέχει αυτό το άρθρο
Γράφτηκε από τον Riely Miller
