El principal periodista de hip-hop de Corea… Se publica la colección de ensayos críticos’Corea y el Hip Hop’
Este año se cumple el 50 aniversario del nacimiento del hip hop…”Creando la propia cultura hip-hop de Corea” [ Seúl=[Noticias] Kim Bong-hyun, periodista de hip-hop. (Foto=Proporcionada por periodista) 06.10.2023. [email protected] *Reventa y DB prohibidos [Seúl=Newsis] Reportero Lee Jae-hoon=Kim Bong-hyun es un’periodista de hip-hop’que no hace que la’escritura de hip-hop’se sienta inferior al’hip-hop”. No es exagerado decir que “rapea a través de la escritura” mientras captura mensajes con el ritmo de oraciones precisas y limpias.
El recientemente publicado’Korea and Hip Hop’de Kim Bong-hyun (publicado por Hankyoreh Publishing) es prueba de ello. Fueron necesarios unos 20 años para que el hip-hop se convirtiera en una cultura popular en Corea. Kim Bong-hyun, que contribuyó a este proceso no sólo como escritor sino también como planificador de actuaciones y productor cinematográfico, es una especie de colección de ensayos críticos que entrelaza su experiencia en la industria como trama y las características de la sociedad coreana como trama. warp, una pintura de paisaje del’hip-hop coreano’.
Pero este año resulta ser el”50 aniversario del hip-hop”. Los fanáticos del hip hop consideran el 11 de agosto de 1973 como el”cumpleaños del hip hop”. El mundo del hip-hop ve el comienzo del hip-hop cuando el DJ jamaicano Kool Herc celebró una pequeña fiesta con sus amigos en un apartamento destartalado en el Bronx, Nueva York, Estados Unidos. Estados Unidos está organizando varios eventos para conmemorar el 50 aniversario del hip-hop, incluido un escenario especial en los premios Grammy a principios de este año.
Recordar el “hip-hop coreano” en un momento como este tiene un significado especial para nosotros, que hemos creado nuestra propia cultura hip-hop. Kim Bong-hyeon también es el personaje principal que lidera el esfuerzo. La siguiente es una sesión de preguntas y respuestas con Kim Bong-hyeon en su estudio en Yeonnam-dong.
-El libro salió a la luz en el 50 aniversario del hip-hop. En el libro’Epílogo’, fue significativo decir que el hip-hop se enfrenta ahora a una nueva prueba en la sociedad coreana, donde las personas son veneradas como’estrellas del rap’o despreciadas como’hip-jiggers’.
“Por supuesto, el 50 aniversario tiene un mayor significado en Estados Unidos porque es el hogar del hip-hop. Algunas personas pueden decir:’¿Por qué lo celebramos?’, pero yo pienso de manera diferente. El hip-hop es popular en Asia. Corea, al igual que Japón, creó su propia historia. Se construyó a lo largo de varias décadas. Es cierto que el amor y la pasión por el hip-hop es único. Era la música de los negros que vivían en barrios pobres, y de alguna manera estaban desesperados por mejorar sus vidas. Es música a la que se han aferrado y utilizado de una manera muy específica. Otros géneros también tienen ese aspecto, pero el hip-hop tiene esa característica en su núcleo. Incluso En Corea, las personas a las que les gusta el hip-hop han sido influenciadas por ese contexto y le tienen un cariño especial.”El hip-hop es mi vida”. La frase”salvó al mundo”se dice a menudo en Estados Unidos y en Corea como bueno, pero creo que deberíamos celebrar de forma independiente la historia del hip hop en el sentido de que podemos revelar honestamente nuestras propias historias y emociones a través del hip hop. Soy el fundador de K HIPHOP.) Mientras publicaba la’Guía 2023′, recibí una recomendación de El veterano del hip-hop japonés Zebra, y yo realmente simpaticé con sus palabras:”Asia también tiene su propia historia del hip-hop que se puede celebrar de forma independiente”. Creo que ahora tenemos nuestro propio hip-hop único. Debido a esto, el El 50 aniversario del hip-hop tiene un gran significado.”
-Puede ser difícil precisar el período exacto, pero ¿cuándo podemos ver el punto de partida donde se creó la cultura hip-hop al estilo coreano?
p>
“En el caso de Korean Rhyme, raperos como Verbal Jint y Defconn crearon un sistema a principios de la década de 2000. Incluso ahora, si lo miras en términos generales, se puede decir que es basado en el gran sistema que establecieron. En el caso de’Muéstrame el dinero’, cuando salió por primera vez, aunque ha recibido duras críticas, creo que como resultado tiene elementos pioneros, ya sea que fuera intencionado o no. Creo que es un elemento que Corea creó de forma independiente después de conocer el hip-hop.”
-Personalmente, soy periodista. Creo que críticos como usted han ayudado enormemente a dar forma a la cultura hip-hop nacional. A finales de la década de 1990, participó en”Show and Prove”(SNP), un club creativo que surgió de”Dob Sounds”, un club de música negra orientado a la crítica que comenzó en la empresa de comunicación para PC Nownuri. ¿Puedes oír el ambiente en ese momento?
“Las personas que crearon Dob Sounds y SNP eran mayores que yo. Su característica era que tenían un sentimiento más académico que otros clubes. SNP Mientras trabajaba allí, Pude ver a músicos como Verbal Jint, Defconn y Wheesung trabajando desde sus días de aficionados. También sentí que las conversaciones que tenían lugar allí eran de un alto nivel intelectual. Sin embargo, dado que eran los primeros días del hip-hop coreano, Era difícil decir que algo estaba escrito en piedra. Fue una época. Creo que era una época en la que los jóvenes estaban llenos de sangre y peleaban entre sí sin saber realmente nada. Yo era de la misma manera. Pero ahí, Verbal Jint demostró que’las rimas coreanas se hacen de esta manera’. Puede que a algunas personas no les haya gustado esa actitud, pero definitivamente fue persuasiva. Debido a esto, fue aceptado en la escena hip-hop”.
-En De hecho, el coreano tiene una estructura que dificulta la creación de rimas porque muchas cosas terminan con unas pocas vocales fijas.
“(Es el hogar del hip-hop. El sistema es un poco diferente al inglés ( utilizado en los EE. UU.). Así que, en el pasado, solíamos hacer muchas’adivinanzas de finales’. Verbal Jint creó rimas basadas en la teoría básica de la gramática coreana. Usábamos consonantes palatales, consonantes duras, etc. Sonidos fuertes, sonidos deson. Al crear rimas con estas cosas en mente, se crearon rimas sin dañar la naturalidad del mensaje”.
-¿Cómo empezó a interesarse por la música, crítico?
“En los años 90, compré y escuché muchos CD y cintas sin saber nada. No estaba necesariamente centrado en el hip-hop. Entre ellos, había álbumes de hip-hop. También escuché álbumes de Solid, Deuce , etc. Pero en una tienda de discos frente a Hongdae. Descubrí las cintas de casete de Wu-Tang Clan y Snoop Dogg, las compré y me enamoré del hip-hop. Escuché que había un club de hip-hop en mi PC, así que me uní. Pero el hip-hop es diferente. Los ritmos son fuertes, hablo honestamente, lo juro, y tenía curiosidad. Ahora sigo escuchándolo.”
[Seúl=Newsis] The Quiett. (Foto=proporcionada por la Agencia de Contenido Creativo de Corea) 2023.10.06. [email protected] *Reventa y base de datos prohibidas-¿Cuál fue el primer álbum de hip-hop que compraste?
“‘Mr. Smith’de LL Cool J. Originalmente 16 Había algunas canciones en él, pero en”La licencia nacional se redujo a la mitad, se cortaron 6 canciones y se incluyeron 10. Fue un álbum que se arruinó por completo porque había un sistema de revisión previo, pero lo escuché entonces y me gustó.”
-Periodista, también fue la primera vez. ¿Querías crear?
“Realmente no pensé en crear. Porque pensé que el tipo de talento era diferente. También me gusta mucho Yoon Jong-shin. Pero me gustaron las letras de Yoon Jong-shin. Puedo aceptarlas bien, sentirlas bien y contárselas a otros, pero pensé que no podía escribir esas letras yo mismo. Soy una persona que está más involucrada con razón y lógica (en lugar de emoción), así que pensé que tenía un tipo diferente de talento. Así que simplemente pensé. Empecé este trabajo desde el principio. Quería hacer algo en lo que fuera bueno”.
-Aunque mencionaste el sexo opuesto, la escritura del periodista es simple y la estructura de la oración es limpia.
“Para decirlo en el buen sentido, puede ser limpio, pero también puede ser un poco seco y rígido. No disfruto de las frases bonitas que añaden frases floridas. No es que quiera”Escribir así, pero no puedo, pero es mi naturaleza escribir oraciones como esa en primer lugar. No lo seguí. Sentí que era mejor escribiendo otros tipos de escritura además de la escritura literaria, y lo intenté”. para desarrollar esa área. Cuando escribo libros o doy clases de escritura, digo esto.’Escribir con una estructura argumentativa o lógica. Si quieres aprender, ven a mí. Sin embargo, no puedo enseñar escritura literaria ni poesía'”.
-¿Qué enfatizas al escribir?
“Hay muchos, pero sí. Para dar un ejemplo, se trata de la integridad del flujo y la combinación de principio a fin. Primero, agregue una oración simple, luego implemente el contenido con más detalle con una oración más larga y luego agregue una oración de transición para lograr el equilibrio. Es la combinación y la composición”.
-Es similar a escribir letras.. El crítico parece interesarse por el hip hop a través de la escritura. Sin embargo, mientras leo este libro, la percepción aguda sigue ahí, pero siento que mi actitud es más inclusiva del tema.
“Como sabes, no hay cosas en la vida que puedan ser juzgadas de manera dicotómica. Por ejemplo,’Show Me the Money’también fue criticado al principio, pero ahora que han pasado 11 años desde su primera emisión,’Show Me the Money’ha cambiado, así que creo que la evaluación también debería cambio. Digo lo que realmente siento en ese momento. Si hay tendencias más positivas, así es. Hay que evaluarlo y hacer un esfuerzo para lograr un equilibrio.”
-Aunque Comencé a escribir a través de la comunicación por computadora, también me gusta que continúes escribiendo no solo en línea sino también a través de libros físicos. ¿Qué significa publicar un libro en tiempos como estos?
“No llevo a cabo mis actividades con un sentido grandioso de misión,’debo proteger los libros’. Además, soy una persona que Me adapto constantemente a los tiempos y sigo los tiempos. Soy una persona que quiere adaptarse. También soy una persona que piensa’todo cambia’. Aún así, los libros son una parte importante de mí que no quiero poner hasta el final.’DU Books’en’Disc Union’, una tienda japonesa de discos usados e importados. Dirijo una editorial llamada. Me reuní con esta editorial y el artículo en el que DU Books presentó su editorial fue romántico en sí mismo. Es igual que el mío. Está escrito así:”Incluso en un mundo donde la comida rápida se está volviendo más conveniente, queremos avanzar mientras disfrutamos del lujo y la abundancia inconvenientes tanto como sea posible. Creo que el El apego a un paquete, como el tacto del papel, el olor a tinta, el grosor de un libro y los cinco sentidos de una persona, nunca desaparecerán.”
-Te llaman cadera-Hop periodista, pero personalmente, creo que eso puede ser un poco perjudicial para el crítico. Por supuesto, es difícil ser considerado un periodista que deba garantizar experiencia, pero conoces bien otros géneros musicales además del hip-hop. Aún así, ¿por qué prefieres el título de “periodista de hip-hop”?
[Seúl=Newsis] Kim Bong-hyeon’Hip-Hop y Corea’. (Foto=proporcionada por Hankyoreh Publishing) 06.10.2023. [email protected] *Reventa y base de datos prohibidas”Es simplemente mi personalidad. Es porque me gusta más el hip-hop y es el que más lo trato. La razón por la que prefiero el título de periodista es porque quería deshacerme de la palabra Sólo critico. Más bien, puedo planificar, crear festivales de cine, producir documentales, apoyar los álbumes de mis artistas favoritos y colaborar con raperos. Quiero hacer eso, pero el término crítico es muy limitado. Así que combiné hip-Salto y periodista, y así es como quería posicionarme.”
-¿Has organizado alguno de tus pensamientos mientras publicabas este libro?
“Publiqué 19 volúmenes, pero fue un libro muy pesado. Lo sentí como un proyecto mío muy esperado. Porque no es un libro musical o artístico. No se puede llamar un libro de social crítica (en lugar de un libro especializado en ciencias sociales). Sin embargo, como”coreano que ama el hip hop”, pensé:”La relación entre estos dos es muy extraña”. Un lado es entusiasta, pero el otro desprecia y denigra… También dijeron que Corea no encaja con el hip hop, pero Asia. De todos los países, el hip-hop era el más popular en Corea. Es muy irónico. Es una historia sobre una relación compleja, pero pensé que nadie hablaría. Sobre esto, y pensé que era mi originalidad. Aunque nadie me pidió que lo hiciera, tenía un vago sentido de responsabilidad. Además, independientemente de la popularidad del hip-hop, había una sensación de que los medios hablaban de ello. un poco descuidado o tratado con facilidad. Por ejemplo, cuando se trata de música clásica, si no sabes mucho sobre ella, simplemente no te ocupas de ella. Sin embargo, incluso si no sabes mucho sobre hip-hop , lo escribes fácilmente como”música de resistencia”. Hay perspectivas complejas, por lo que no hay muchas cosas que se puedan decir en una palabra. No trato de saber más sobre hip-hop, y no intento saberlo de una manera más especializada. No creo que necesite saber nada. Siento que debería ser el único en decir eso. Lo escuché y quería dejarlo en un libro. Quería contar esta historia correctamente, así que al principio quería publicarlo como un libro de 500 páginas. Anteriormente, libros como’Hip Hop (How Black Takeover the World)’fueron publicados por una editorial que publica libros de humanidades autorizados.”La idea de publicarlo en’Guljar’fue evitar que la gente despreciara el hip-hop.”
-Entonces, ¿te sentiste menos responsable después de publicar el libro esta vez?
“Personalmente, creo que es un poco diferente. Es un alivio. Pero para ser más honesto, no creo que la gente esté muy interesada en lo que este libro intenta decir. Por supuesto, en el caso de las personas que me rodean y del rapero The Quiett (Shin Dong-gap, que es el personaje de portada de este libro), creo que es muy significativo porque comparte conmigo cosas profundas sobre el hip hop”.
-La portada presenta a The Quiett, Bentley. , y la Asamblea Nacional en un cuadro también es muy impresionante.
“Hace cinco años, produje un documental web titulado’Respect’y lo lancé en CGV Arthouse. Incluía conversaciones artísticas y musicales entre los raperos y yo. El arte del rap y la cultura del hip-hop”Hablamos de estilo y encanto. En ese momento, la oficina de la agencia The Quiett estaba en Yeouido. En ese momento, él salió de la oficina, estacionó su auto, Bentley, con el edificio de la Asamblea Nacional al fondo, y rapeó. Yo”Realmente me gustó eso. El hip-hop es Hongdae, y Hongdae es Hongdae. Es una calle de arte y cultura, pero Yeouido es el centro de Corea. Es el centro de la política y las finanzas. Pero pensé que sería significativo para los raperos tener éxito y tener una oficina en Yeouido. Con el edificio de la Asamblea Nacional, el centro político de Corea, al fondo. Es una imagen simbólica de un rapero exitoso rapeando con su Bentley, símbolo y trofeo de su éxito. Mientras escribo esto En el libro, esa imagen me vino a la mente nuevamente. Parecía que todo el tema de mi libro estaba contenido en esta única imagen. Estrictamente hablando, este libro trata sobre la década de 2010. Trata sobre la relación entre Corea y el hip-hop que ocurrió durante la década de 2010. período en el que apareció’Show Me the Money’, el interés del público en el hip-hop aumentó y el hip-hop ocupó el primer lugar en las listas musicales”.
-El subtítulo,’O admirado como estrella del rap o despreciado como hipster’también es impresionante.
“Esta vez, el título y la ausencia reflejaron al 100% mi redacción. El editor lo aceptó bien. Realmente me gusta este título y subtítulo. En particular, el subtítulo refleja la visión de la sociedad coreana sobre el hip-hop. Creo que captura bien ambas perspectivas. Y este año, el término”guerrero del hip-hop”se usa nuevamente. Pero la expresión”guerrero del jazz”no se usa. Guerrero es un concepto usado cuando las personas son consideradas extrañas o diferentes de uno mismo.”Quería incluir varias actitudes hacia el hip-hop desde la perspectiva de Corea”.
-¿Qué tipo de actividades realizarás en el futuro y qué tipo de libro escribirás?
“Estoy muy interesado en actividades que atraviesen Asia. Así que invité El rapero japonés Zebra vendrá en mayo. Yo lo hice. A finales de octubre se celebrará en Nagoya un festival llamado’Hip Hop Connection’. Tiger JK y Super B irán, y yo iré con ellos como agencia. Quiero continuar con este tipo de intercambio. Independientemente de las personas, creo que los tiempos se están moviendo en esta dirección. Lo hago. No se trata sólo de expandirse en el extranjero, sino que llegará una era en la que las bases de actividad podrán moverse libremente, y eso debería sucede.”
