Cuando se menciona la palabra”K-pop”, todo el mundo tendría la primera impresión de la música pop coreana y de que las letras de sus canciones están en su mayoría en su idioma principal. Sin embargo, la inclusión de otros idiomas extranjeros no es una práctica poco común en la composición de canciones.
Esto se debe a que una canción de K-pop también puede atraer a audiencias más amplias en áreas internacionales, lo que resalta aspectos como la diversidad y el objetivo de un alcance más amplio.
¡Aquí hay 8 canciones de K-pop con letras que contienen varios idiomas!
1.’Fuego en el vientre’de LE SSERAFIM
La icónica pista del lado B de LE SSERAFIM”Fire in the Belly“contiene los idiomas coreano, inglés y español.
“Balkyeo neowa nae fire, fire, fire mamsoge gamchwowatdeon
Prende el fuego, prende el fuego
Hasta que aterricemos (¡Ven conmigo!)”
2.’BONVOYAGE’de Dreamcatcher
Como se indica en su título,”BONVOYAGE“de Dreamcatcher contiene Francés.
“Malhae jwo bon voyage
Haneul arae isseo bon voyage
Mal an haedo ara, de ninguna manera
Te conozco, te conozco”
3.’My Ear’s Candy’de Baek Jiyoung (con 2PM Taecyeon)
La legendaria canción de K-pop de segunda generación”My Ear’s Candy“también contiene chino y español, además de coreano e inglés.
“Saranghae (saranghae) I love you (Te amo)
Eotteon mareul wonhaedo
Da ni gwitgae haejulkke”
“Wo ai ni (Wo ai ni)
Te quiero (Te quiero)
Neomu dalkomhaeseo mari malgatjiga anha”
4.’Inicio’de BTS
“Home“de BTS deja paso al idioma español, que se escucha principalmente en su icónico estribillo.
“Ama geugosi mi casa
Contigo me voy a sentir rico
Baro geugosi mi casa
p>
Miri kyeodwo neoui switch”
5.’SOY LA TENDENCIA’de (G)I-DLE
Aparte del coreano y el inglés,”i’M THE TREND“incluye el idioma tailandés, que es el primer idioma de la miembro Minnie.
“Sawadika Soy Kim Minnie
Nae maeryeogeun sel su eobji
Wensonjabi taegugin
Pero creen que estoy hangugin.”
6.’Lo Siento’de Super Junior (con Leslie Grace)
El idioma español también es evidente en la canción de Super Junior”Lo Siento.”
“Lo siento, Lo siento, yo no tengo prisa vamos lento
Lo siento, Lo siento, tomemos nuestro tiempo”
7.’O Sole Mio’de SF9
La pista de SF9″O Sole Mio“tiene la mayor cantidad de idiomas, de los cuales seis son coreano, español, japonés, latín, inglés e italiano. Fuera de esta lista, esta canción probablemente establece el récord de mayor número de idiomas entre cualquier pista de K-pop.
“O sole mio te quiero
Neon nae taeyang oh mi señora
Ijeul suneun eopseo”
“Estoy viviendo en la tuya
Kowa ima sai yeongweonhi neon
O sole mio mio mio”
“Oh ego dormio
Ajik ne ongiga gadeukhae (ego dormio).”
8.’Adios’por EVERGLOW
“Adios“de EVERGLOW contiene coreano, inglés, español y francés..
“Adiós, au revoir, adiós (¿Qué?)
Adiós, au revoir, adiós (Sí)
Adiós, au revoir, adiós (Shh)”
¿Conoces otras canciones de K-pop con letras compuestas en varios idiomas? ¡Háganos saber en los comentarios a continuación!
Lea K-Pop News Inside para obtener más noticias de K-pop.
K-Pop News Inside es propietario de este artículo
Escrito por Riely Miller