Kun sana”K-pop”mainitaan, jokaisella on useimmiten ensivaikutelma korealaisesta popmusiikista ja siitä, että sen kappaleiden sanat ovat enimmäkseen sen pääkielellä. Muiden vieraiden kielten sisällyttäminen ei kuitenkaan ole harvinainen käytäntö laulujen kirjoittamisessa.
Tämä johtuu siitä, että K-pop-kappale voi houkutella myös laajempaa yleisöä kansainvälisillä alueilla, mikä korostaa muun muassa monimuotoisuutta ja tavoitteena laajempi kattavuus.
Tässä on 8 K-pop-kappaletta, joiden sanoitukset sisältävät useita kieliä!
1. LE SSERAFIM: Fire in the Belly
LE SSERAFIM:n ikoninen B-puolen kappale”Fire in the Belly“sisältää korean, englannin ja espanjan kielet.
“Balkyeo neowa nae fire, fire, fire mamsoge gamchwowatdeon
Prende el fuego, prende el fuego
p>
Kun laskeudumme ylös (¡Ven conmigo!)”
2. Dreamcatcherin BONVOYAGE
Kuten otsikossa mainitaan, Dreamcatcherin”BONVOYAGE“sisältää ranskaksi.
“Malhae jwo bon voyage
Haneul arae isseo bon voyage
Mal an haedo ara, ei mitenkään
Tunnen sinut, tunnen sinut”
3.”My Ear’s Candy”, kirjoittanut Baek Jiyoung (feat. 14 Taecyeon)
Legendaarinen 2. sukupolven K-pop-kappale”My Ear’s Candy“sisältää myös kiinaa ja espanjaa korean ja englannin lisäksi.
“Saranghae (saranghae) Minä rakastan sinua (rakastan sinua)
>
Eotteon mareul wonhaedo
Da ni gwitgae haejulkke”
“Wo ai ni (Wo ai ni)
Te quiero (Te quiero)
p>
Neomu dalkomhaeseo mari malgatjiga anha”
4. BTS:n”Home”
BTS:n”Home“tarjoaa tilaa espanjalle, mikä kuullaan enimmäkseen sen ikonisessa kuorossa.
“Ama geugosi mi casa
Sinun kanssa tunnen olevani rikas
Baro geugosi mi casa
p>
Miri kyeodwo neoui-kytkin”
5.’i’M THE TREND’kirjoittaja (G)I-DLE
Korean ja englannin lisäksi (G)I-DLE:n”I’M THE TREND“sisältää thain, joka on jäsenen Minnien ensimmäinen kieli.
“Sawadika Olen Kim Minnie
Nae maeryeogeun sel su eobji
Wensonjabi taegugin
Mutta he luulevat, että olen hangugin.”
6.”Lo Siento”, esittäjä Super Junior (feat. Leslie Grace)
espanjan kieli näkyy myös Super Juniorin kappaleessa”Lo Siento.”
“Lo siento, Lo siento, yo no tengo prisa vamos lento
Lo siento, Lo siento, otetaan aikaa”
7. SF9:n O Sole Mio
SF9:n kappaleella”O Sole Mio“on eniten kieliä, joista kuusi ovat korea, espanja, japani, latina, englanti ja italia. Tämän listan ulkopuolella tämä kappale asettaa luultavasti ennätyksen K-pop-kappaleiden joukossa eniten kieliä.
“O sole mio te quiero
Neon nae taeyang oh my lady
Ijeul suneun eopseo”
“Asun omassasi
Kowa ima sai yeongweonhi neon
O sole mio mio mio”
“Voi ego dormio
Ajik ne ongiga gadeukhae (ego dormio).”
8. EVERGLOW:n Adios
EVERGLOWn”Adios“sisältää koreaa, englantia, espanjaa ja ranskaa.
“Hyvästi, au revoir, adiós (mitä?)
Hyvästi, au revoir, adiós (Joo)
Hyvästi, au revoir, adiós (Shh)”
Tiedätkö muita K-pop-kappaleita, joiden sanoitukset ovat useilla kielillä? Kerro meille alla olevissa kommenteissa!
Lue K-Pop News Inside saadaksesi lisää K-pop-uutisia.
K-Pop News Inside omistaa tämän artikkelin
Kirjoittaja: Riely Miller
