MBC:n”The Story of Park’s Marriage Contract”-elokuvan tuotantotiimi on päässyt sopimukseen hanbok-yhtiön kanssa, joka syytti heitä kuviensa luvattomasta käytöstä.
12. joulukuuta eräs hanbok-yritys (perinteinen korealainen vaatetus) väitti, että heidän mallejaan käytettiin ilman lupaa parhaillaan esitettävässä draamassa”The Story of Park’s Marriage Contract”. Julkaisemalla valokuvia alkuperäisistä malleistaan yritys kirjoitti:”[Meidän] vaatteet, joita käytettiin ilman lupaa”The Story of Parkin avioliittosopimuksessa”.
Yhtiö lisäsi:”Kun puku on luonnosteltu kuvaamisen rekvisiitta, on tapauksia, joissa sitä käytetään uudelleen ja uudelleen [muissa näytelmissä] ajan myötä… se olisi suuri ongelma. Tämä ei varmastikaan johtunut siitä, että luulit, että on ok käyttää mallia piilossa, eikö niin? Käytit niitä vahingossa, koska ne ovat kauniita, eikö?”
Yhtiön suunnittelija julkaisi myös kuvia useista hanbokeista, joita mallinnettiin kiitotielle, sekä kuvakaappauksia samanlaisista draamassa esiintyneistä luonnoksista. Suunnittelija kirjoitti:”Milanon muotiviikolla esitellyt kokoelmani asut esiintyivät draamassa. Nämä ovat minun suunnittelemiani, eikö?”
Myöhemmin samana päivänä draaman tuotantotiimin edustaja ilmoitti:”Pyysimme välittömästi anteeksi hanbokin suunnitelmista julkaissut suunnittelijalta. Ongelma on ratkaistu sovinnollisesti.”
Myöhemmin väitetystä plagioinnista julkaissut suunnittelija paljasti:”Sain kohteliaan anteeksipyynnön draaman tuotantotiimiltä sekä lupauksen mainita lähteen.”
Suunnittelija lisäsi:”He sanovat, että ulkoistamisprosessin aikana tapahtui viestintävirhe, ja viitteiksi annettuja malleja käytettiin [virheellisesti] sellaisinaan. Toivon, että se ei ole enää ongelma, joten pidättäydy [lisästä] kritiikistä.”
Miltä tämä artikkeli saa sinut tuntemaan?
Jaa se osoitteessa