[Herald POP=Reporter Kim Ji-hye]
Sedamnaest/Photo=Herald POP DB
Grupa Sevente hr se ispričao nakon što je primio pritužbe u vezi s najavnim videozapisom.
Pledis Entertainment je 24. izdao obavijest na korejskom i kineskom putem:”Željeli bismo vas obavijestiti o pekinškom teaser videu za jedanaesti mini album’SEVENTEENTH HEAVEN’grupe SEVENTEEN.”
Zatim,”Mi ćemo objaviti mini album SEVENTEEN 23. rujna u 14:14 po lokalnom vremenu u Kini. “Izdali smo teaser video za pekinšku verziju’SVT RIGHT HERE’, jedan od promotivnih sadržaja za 11. album’SEVENTEENTH HEAVEN’,”, rekao je on.”Verzija u Pekingu prikazuje Kineski zid, reprezentativnu kulturnu baštinu koja simbolizira Kinu.”Proizvedena je s pozadinom od cvjetova kamilice, ali nakon što je video objavljen, fanovi su istaknuli da je nedostajalo kulturnog razumijevanje i poštovanje Kineskog zida.”
Agencija je objasnila:”Dakle, pekinška verzija. Video je brzo izbrisan.”Ispričavamo se zbog bilo kakvih neugodnosti koje smo prouzročili našim obožavateljima i ubuduće ćemo obratiti više pozornosti”, dodao je.”Nastojat ćemo stvoriti sadržaj u kojem obožavatelji iz raznih zemalja, regija i različitih kultura mogu zajedno uživati.”/p>
U međuvremenu, kaže se da je Kina stroga u pogledu snimanja i promocije u zabavne svrhe koristeći pozadinu kulturne baštine kao što je Kineski zid Sedamnaest je objavio teaser za verziju Pekinga s Kineskim zidom u pozadini, ali je na kraju primio prosvjede nekih kineskih navijača. Izbrisano.
Slijedi cijeli tekst objave agencije Pledis.
Pozdrav.
Ovo je Pledis Entertainment.
Seventeen Mini Željeli bismo vas obavijestiti o pekinškom teaser videu za 11. album’SEVENTEENTH HEAVEN’.
Izdat ćemo 11. mini za SEVENTEEN album’SEVENTEENTH HEAVEN’23. rujna u 14:14 po lokalnom vremenu u Kini. HEAVEN’promotivni sadržaj, objavljen je teaser video za pekinšku verziju pjesme’SVT RIGHT HERE’.
Pekinška verzija je postavljen u pozadini Kineskog zida, reprezentativne kulturne baštine koja simbolizira Kinu.Produciran je s pričom o cvijeću, no nakon objave videa fanovi su istaknuli kako postoji nedostatak kulturnog razumijevanja i poštovanja prema Velikom Kineski zid.
Kao rezultat toga, pekinška verzija videa brzo je izbrisana. Obožavateljima je to predstavljalo neugodnosti. Ispričavamo se zbog uzrokovanih neugodnosti i ubuduće ćemo obratiti više pažnje.
U budućnosti ćemo nastojati stvoriti sadržaj u kojem obožavatelji iz raznih zemalja, regija i različitih kultura mogu uživati zajedno.
