Remake Seo Taiji 1996-os „Regret for the Times” című daláról
Az Espa lánycsapat átdolgozta Seo Taiji 1996-os „A Regret of the Times” című munkáját. Abban az időben Seo Taiji 24 éves volt, az Aespa tagjai pedig 22 és 24 év közöttiek voltak./SM Entertainment
28 év telt el a Seo Taiji and Boys „Regret of the Times” megjelenése óta. Az akkor még meg sem született lánycsapat, az Aespa újraalkotta ezt a dalt. A dolgok sokat változtak az idő múlásával, de valami, amiről az akkor 24 éves Seo Taiji úgy érezte, megérintette a most 22-24 éves Espa tagok szívét is. Mik az összefüggések és a különbségek az elmúlt 28 év során?
15-én az Aespa kiadta a „Time Regret (時代遺憾)” című számot, a Seo Taiji and Boys azonos nevű dalának 2024-es verzióját. A’Regret of the Times’a Seo Taiji and Boys által 1996-ban kiadott dal, amely egy közvetlen és erős üzenetű alternatív rockdal. Az Espa verziója Espa egyedi egyéniségét adja az eredeti dal energikus zenekari hangzásához, és csavart ad a kompozíciónak.
Seo Taiji and Boys „Regret of the Times” című száma még most, 28 évvel később is nagyon kifinomult.. És bár az eredeti dal színe nagyon erős, az Espa-verzió is espa-szerű. Az eredeti dal üzenete és Espa világképe furcsán összekapcsolódik, az Espa tagok énekhangja a rockos hangzással kombinálva pedig üdítően hat. A hűvös magas hangok, amelyek nem szerepelnek az eredeti dalban, a felszabadultság más érzését nyújtják, mint az eredeti dal.
Espa a debütálása óta hatalmas világnézetet nyitott meg, és egyszerűen összefoglalva: „Találkozik alteregója, az avatár, és egy új világot fedez fel.Ez a „tapasztalás” narratívája. A vadonban egy fekete mambával vívott ádáz harc után a való világba került. Van egyfajta heterogenitás az üzenetben, mivel van egy rész, amely összhangban van az „idők sajnálatával”, amely azt kiabálja: „Remélem, hogy minden megfordul, és egy új világ jön”.
Aespa ügynöksége, az SM Entertainment azt mondta a
Bár 28 év különbség van, akárcsak akkoriban a Seo Taiji , az Aespa ezen a dalon keresztül a fiatalabb generáció szívét is képviseli.
Seo Taiji „A Regret for the Times” című dalának futásideje 3 perc és 31 másodperc, ami akkoriban viszonylag rövid volt. Még manapság is, ahogy múlnak az idők, és a dalok általában rövidülnek, ez egy hatásos lejátszási hossz. Az Espa változat rövidebb. 2 perc és 52 másodperc. Lépést tart a globális zenei trenddel, miszerint egy dalt 3 percbe sűrítenek. Azonban nem úgy érzi, mintha valamit mesterségesen eltávolítottak volna, hanem a sebességérzetet növelték.
A lejátszási hosszban a legnagyobb különbség a bevezetőben tapasztalható. A durva textúrájú gitárhangzás és az’uh-uh~’pattogó hangzása, amely a’Regret for the Times’aláírásának mondható, az Espa verzióban is folytatódik. Seo Taiji tovább gitározik, egészen 32 másodpercig, míg Espa durva gitárhanggal közvetíti a dal hangulatát, majd a 19 másodperc körül gyorsan énekelni kezd.
Az SM Entertainment főként a valóság eredeti kritikáját hangsúlyozta. , akik abban a megváltozott valóságban szabaddá váltak, „A kép kifejezésével az egész dal „szabad korszakának” üzenetét szerettem volna még sokrétűbben kiegészíteni” – mondta./SM Entertainment
Sőt, a Seo Taiji ennek a számnak a kulcsszövegével kezdődik, amely többször is megjelenik: „Miért vártál? Az életről való feladás hangja úgy tűnik, mintha az egész világ megőrülne. Espa kihagyja ezt a részt, és erőteljesen nyit a következő dalszöveggel: „Srácok, akkora zajt csaptok”. A körülbelül 40 másodperces lejátszási hossz különbsége többnyire a bevezetőben jelentkezik.
A másik dolog, ami szembetűnő, a dalszöveg. Az Aespa tagja, Karina részt vett a rapkészítésben BewhY énekesnővel, és olyan szövegeket adott hozzá, amelyek nem voltak az eredeti dalban. Ehelyett az eredeti dal ismétlődő szövegét csökkentették.
A dalszöveg középső része után:’Ég a szíved, éles karmaid rejtve, a visszafordíthatatlan múlt és minden rosszra fordul’, Seo Taiji „feketedt” dala a kezdetektől Az őszinte ajkú emberek korszaka elmúlt. Ma már sok színlelés közepette lehet hallani a kiáltásokat.” – hangzott el még egyszer, de Espa megváltoztatta ezt a részt.
A megismételt szakaszt eltávolították, és az új dalszöveg a’Most az idő’volt éjszaka, egyszerre süt a nap a holdra és rám/Ha elrejtesz, nyerek. Nem maradsz nyugodt a játszóteremen.
A dalszöveggel:’A színlelés korszaka véget ért, én „Elrepül, és éjjel egyszerre süt a nap a Holdra és rám” – üzeni Espa a reményről és a szabadságról. Szeretnék még hozzátenni egy kicsit.
Az SM Entertainment azt mondta,”A rendezésnél a”szabadságot”szerettem volna leginkább hangsúlyozni. Ha az eredeti dal elsősorban a valóságkritikát helyezi előtérbe, akkor te, aki szabaddá váltál abban a megváltozott valóságban, kifejtette:”Az önkifejezéssel a dal üzenetét szerettem volna kiegészíteni. a „szabad korszakról” még sokrétűbben.”
A dal kompozíciójában is vannak változások. A bevezető gitárelőadás és az”uh~”hangzás után a Seo Taiji egy pattogó hangot és egy vidám varázslatszerű hangzást ad hozzá, hogy kellemesen változtassa a hangulatot. Másrészt az Espa nehéz hangot fejleszt ki az’Uh~’után. Ennek megfelelően az énekhangulat Seo Taijira oszlik, aki úgy tűnik, hogy satírozva játszik, és Espa, aki tompítottabb, de frissítő.
Míg a Seo Taiji viszonylag állandóan tartja a dal tempóját, az Espa verzióban a kiemelésben egy ütemet használnak, gyorsítottam, vagy olyan hűvös magas hangokat adtam hozzá, amelyek nem voltak az eredeti dalban. Ha Seo Taiji lendületes gitárjával és dobjaival a versenyzés érzését kelti, Espa üdítően magas hangjaival a szabadság érzését adja.
A Tény, amely lábával dobog, a nap 24 órájában várja a beszámolókat.
▶ Kakao Talk:’The Fact Report’keresése
▶E-mail: [email protected]
▶Hírek honlapja: http://talk.tf.co.kr/bbs/report/write
