RIIZE Eunseok fortement critiqué pour ses compétences de doublage « médiocres »: « Le rôle principal masculin est désordonné »

(Photo : News Nate)

 

 

Comme le film met fortement l’accent sur la musique et les chansons à chanter, il n’est pas rare d’acquérir des célébrités qui peuvent également prêter leur voix gracieuse tout en faisant l’effort pour faire un bon travail de doublage.

Cependant, sur X (Twitter), les cinéphiles coréens ont exprimé leur déception en raison des compétences de doublage d’Eunseok pour le personnage de Branch, le protagoniste masculin de la franchise”Trolls”..

(Photo : TV Report)

Selon le tweet viral d’un cinéphile, la performance d’Eunseok était un”désordre”en raison du ton monotone utilisé pour les diverses émotions du personnage. Alors que le doublage d’Eunseok a suscité des critiques, la performance de Wendy a été saluée pour sa prestation, sa polyvalence et son énergie.

L’internaute a fait remarquer :

“Le doublage principal masculin troll, quel genre de f**king bas**rd embaucherait une célébrité pour faire du doublage ? C’est la première fois que j’entends un doublage aussi merdique depuis le doublage de”Your Name”.

Même si le rôle principal féminin était également une célébrité, elle a quand même fait du bon travail. Mais le rôle principal masculin était en désordre, et j’ai trouvé que c’était un gaspillage d’argent.

Quand le personnage des cris, des sentiments d’exclamation, des propositions sincères, des confessions et des monologues sérieux, tout cela s’est fait sur un seul ton de voix. 연예인을 쳐 넣어놨냐???
너의이름은 더빙 이후로 이렇게 좆같은 더빙은 처음 들음 ㅋㅋㅋㅋ 여주도 연예인 써도 들을만 했는데 남주는 씨발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ돈이쳐아깝네

저 목소리 톤으로 소리지르기, 비명, 감탄, 프로포즈, 고백, 진지한 독백 다 함 ㅋㅋㅋㅋㅋ https://t.co/TLwFqB68RE pic.twitter.com/qEdIflpdzG

— 밤빛 (@nightlight0102) 25 décembre 2023

Cela a également déclenché un forum plus tôt le 29 décembre 2023, et selon leurs doléances, les internautes ont insisté pour que des doubleurs professionnels fassent le travail à la place. Lisez leurs commentaires ci-dessous :

 “Utilisez simplement des doubleurs pour le doublage de films. Ce n’est pas parce que des célébrités feront partie du casting que les ventes de billets vont augmenter.””Il y a des doubleurs professionnels pour une raison, et cela n’est pas pris à la légère. Pourquoi négliger ces gens qui travaillent dur et choisir quelqu’un qui n’obtiendra pas la bonne qualité ?””Honnêtement, Wendy s’en sortait bien avec son jeu de voix. Mon ami et moi étions émerveillés par elle, mais dans le cas d’Eunseok, il était tellement maladroit.””S’il vous plaît, recrutez plutôt des professionnels. Le doublage, c’est toujours du jeu d’acteur, et pour cela, nous avons besoin d’acteurs.”

Cependant, les fans internationaux n’ont rien vu de mal aux talents de doublage d’Eunseok et ont exprimé à quel point ils étaient fiers de l’idole des recrues. Ils ont remarqué :

Eunseok fait du doublage.. il n’a que 3 mois de carrière.. son rêve au départ est d’agir comme Dieu, je ne peux même pas imaginer à quel point il était heureux d’avoir appris qu’il avait obtenu ce rôle pic.twitter.com/KjhPzSjOtS

— Jimberton 🍭 (@seokkumaa) 19 novembre 2023

ce que ça fait de savoir qu’Eunseok fait du doublage pic.twitter.com/J7x9Urx6G7

— Jimberton 🍭 (@seokkumaa) 17 novembre 2023

eunseok a si bien fait avec sa voix et son chant, je suis si fier de toi 🥹https://t.co/AhFCalgybj

— pau (@hyotaropop) 5 décembre 2023

knetz doit se lancer dans un nouveau passe-temps autre que d’être malheureux en haïssant les chiennes. ICB Eunseok est haineux pour son doublage, il l’a fait. eh bien

— ysa (@SUNRll7E) 31 décembre 2023

  Qu’en pensez-vous ? Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous !

Lisez K-Pop News Inside pour plus d’actualités K-pop.

K-Pop News Inside est propriétaire de cet article
Écrit par Riely Miller