/写真=MBC「2020東京オリンピック」の放送画面
MBCが2020東京オリンピック開会式を中継して、いくつかの国を紹介する場面で活用した字幕や写真などが不適切という議論がふくらんれ、最終的に謝罪した
MBCは23日に放送した2020東京オリンピックの開会式生中継末尾字幕で「本日の開会式中継放送でウクライナ、ハイチなどの国々の紹介時に不適切な写真が使用され、この他に、いくつかの国の紹介も不適切な写真とキャプションが使用された。ウクライナをはじめ、国、視聴者の皆さんに謝罪する」と明らかにした。
前MBCはこの日午後7時30分からホイルフ、金チョロンアナウンサーの進行で2020東京オリンピック開会式を中継した。
MBCはこの日、開会式に入場した国を紹介する過程で不適切な字幕や写真などを書いた論議に包まれた。
MBCまず、ウクライナの選手たちが入場する場面で、ウクライナを代表する画像でチェルノブイリ原発事故当時の写真を添付して、世論の怒りを買った。チェルノブイリ原発事故は、1986年4月ウクライナベラルーシ国境地域に位置する第4号機の原子炉が爆発した大惨事でよく知られている。
MBCはまた、エルサルバドルを紹介したときは、ビットコインの画像を使用した。エルサルバドルは全世界の国の中で最初にビットコインを法定通貨として採用されたところであるが反対デモがあるほど、これに対する論議が少なくないことから、国のために否定的なイメージを言及したことがないかという批判が起こった。
他にもMBCは、ハイチを紹介するときは、大統領暗殺に関する字幕と現地暴動写真を、シリアは内戦の内容を、マーシャル諸島については、米国の核実験場と紹介した。
◆MBC公式立場の専門
今日の開会式の中継放送でウクライナ、ハイチなどの国々の紹介時に不適切な写真が使用されました。この他に、いくつかの国の紹介も不適切な写真とキャプションが使用されました。ウクライナをはじめとする、その国の視聴者の皆さんに謝罪。
