ハンターチャートを運営するハントグローバルが先月末K-ポップの世界的なファン層のための「K-ポップディープダイブディクショナリ（K-pop Deep-dive Dictionary）」を披露した。
「K-ポップディープダイブディクショナリ」はハングルをよく知らない世界K-ポップファンがファン層の活動をしながら学ぶK-ポップ用語を解説したものである。最初に紹介されたテーマは、「口徳関連する用語（Starting to Stan）」であった。 「ガンジェプ”イプドク”イプドクポイント」「イプドク不定期”ヌトドク」などが紹介された。各表現の定義と発音、用例まで集め置いグローバルファンの理解を高めた。これまで日常言語と区別される用語の障壁にK-ポップの距離感を感じたグローバルファンがより簡単にK-ポップに登録することができるものと思われる。
ハントグローバル側は「この前の目標は、前世界のすべてのファンがより簡単で深くK-ポップカルチャーを体験して楽しむことができるようにすること」とし「このシリーズでグローバルファン層がK-ポップに、より没入して無尽蔵な楽しさを会えることを望む」と述べた。
