Ten Asia との独占インタビューで、才能豊かな女優スヒョンが映画の幕を剥がします。 Netflix オリジナル シリーズ「京城の生き物」で前田有紀子の立場に立つときに直面した恐るべきハードル。
1945 年春の魅力的なサバイバルの物語を超えて、スヒョンは言語の問題と格闘していることに気づきました。
女優スヒョンの言語探求: 「京城の生き物」のために日本の京都弁をマスターする
スヒョンが私たちを舞台裏に連れて行ってくれます。日本の京都弁を学習する激しいプロセスを共有しながら、彼女の言語の旅を語ります。
(写真: Naver )
1 人ではなく 3 人の日本語教師が言語のニュアンスを指導し、女優は細心の注意を払って注がれたことを明らかにしました。
おそらく自分自身でも驚いたことに、スヒョンは、1 つのシーンで簡単な日本語のフレーズを少なくとも 5 回繰り返し、セットで着物を着て練習し、さらには演技をしたという決意を振り返ります。
(写真: Netflix )
彼女の言語に対する情熱は、特に西洋言語ではなくアジア言語を習得する際に、挑戦を受け入れることの魅力を語っていることからも伝わってきます。
こちらにも興味があるかもしれません: 女神からの警告: ハン・ソヒ、魅惑的な写真撮影で唖然とします – 致命的なエレガンスと多様な魅力を明らかにします
スヒョンの言語上の勝利が明らかになる: 京都弁をマスターする際のうれしい驚きと文化的洞察
スヒョンは言語上の勝利を語りながら、日本人から受けた反応についての興味深い洞察を共有します。
(写真: Netflix) )
最初は自分の語学力を認めてもらいたかったにもかかわらず、女優は日本語教師からの心からの驚きと褒め言葉に喜びを感じました。
京城クリーチャーの前田夫人#maeda #ladymaeda #GippedCreature
― 京城の生き物 ( 2023) pic.twitter.com/NZ0tPQWZwI
— Rev🦋 (@DearRev_) 2024 年 1 月 7 日
彼女は、韓国の済州島方言との類似点を指摘しながら、京都方言の複雑さについて独自の視点を提供しています。
スヒョンの旅は、単なる個人的な勝利ではなく、異文化の探求として展開します。
セットでのスヒョンの感情的な旅: 日本映画撮影における涙、勝利、そして言語的葛藤を明らかにする
スヒョンが、特に中将を演じるチェ・ヨンジュンとのシーンで、撮影の精神的な負担を掘り下げ、インタビューは感動的な展開を見せる。
(写真: Netflix ) 彼女は、充実した日本語の会話を撮影する際の課題、NG (ノーグッズやミス) との格闘、そしてシーン後に静かにすすり泣きするに至った感情的な余波を生き生きと説明しています。
前田さんは本当に「私があなたを手に入れることができないなら、誰もできない」タイプです。いつか彼女が探し求めていた愛と敬意を持って接してくれる良い男性を見つけられることを願っています 🥲🥀 #GyangseongCreature #경성크리처 pic.twitter.com/J3jVEMUeqL
— 移動しました # 경성크리처 (@ttojunie) 2024 年 1 月 6 日
「ナジンを飲み込んだ前田の秘密が大暴露。ミョンジャ/アキコは悲劇的な運命に直面する。」
「京城の生き物」パート2がNetflixで公開されました。皆さん、私たちと一緒にいてください！ pic.twitter.com/P4nciM17qi
— 지우 Jiwoo (@hi__jiwoo) 2024 年 1 月 5 日
女優は、日本語の難しさのせいで完璧を求める気持ちと、
この率直な瞬間、スヒョン は、演技の世界における言語の卓越性の追求に伴う感情の山と谷を目の当たりにするよう私たちを誘います。
この記事は K-Pop News Inside が所有しています。
