K-Pop
韓流20年日本、Kポップ人気活活…第4世代アイドルアスペクト無尽
安定したKポップ最大海外市場…アイブ・エスパなどテレビ・公演書活躍 韓流ファン10代まで幅広くなって…日韓関係改善・ビザ緩和など好財 >東京で開かれた韓流フェスティバル「ケーコン2022ジャパン」（東京=連合ニュース）CJ ENMの韓流公演兼フェスティバルであるケイコーンが2022年10月14～16日、東京有明アリーナで開かれた。写真は16日公演の様子。 [CJ ENM提供。再販売およびDB禁止] （ソウル＝ヨンハップニュース）イ・テス記者＝韓流ブームが始まってから20年を迎えた日本でKポップの地位がさらに高まっている。 アイブやルセラフィムなど第4世代Kポップガールズグループが人気バトンを引き受けて韓流ブームを続けている。 日本は米国やヨーロッパなど新興Kポップ市場の浮上にも「安定的な」Kポップ最大海外販路に挙げられる。比較的容易になり、新人対象ビザの発行も緩和され、将来の見通しも明るいという観測が出ている。 /27/PCM20230809000097005_P4_20230827070114673.jpg?type=w540″>エスパ東京ドーム公演[SMエンターテイメント提供。再販およびDB禁止] ボア・東方神起で…アイブ・エスパ・ニュージンスなど第4世代「そびえ立つ」今、日本ではアイブ、エスパ、ルセラフィム、ニュージンスなどを指すいわゆる「第4世代Kポップガールズグループ」の活躍が目立つ。 アイブとルセラフィムは昨年日本でも数えられる歌手だけ出演するというNHK年末音楽番組「紅白歌合戦」に出演した。 エスパは今月デビュー2年9ヶ月ぶりに「夢の舞台」と呼ばれる日本東京ドームで単独コンサートを開き、2日間9万観客を集めた。これは日本出身ではない海外歌手としてはデビュー以来最も早く東京ドームに入成した記録だ。得た。 昨年2003年KBSドラマ「冬のソナタ」で日本に韓流ブームが触発されてから20年になったが、依然として韓流熱気が続いているのだ。 今年は「アジアの星’ボアが2002年正規1集’リーソン・トゥ・マイハート'(LISTEN TO MY HEART)で日本オリコンアルバムチャート1位に上がって21年になった年でもある。 以後も東方神起はもちろん少女時代・カラに続いて防弾少年団（BTS）・セブンティーンに至るまで、Kポップスターたちは着実に日本列島で愛されてきた。連続歌手売上高（オリコンアーティストセールス）1位に上がる真記録を書いた。 ビッタンミュージック提供。再販とDB禁止] 日本は依然として最も重要なKポップ市場です。レコード輸出額の浮動1位防弾少年団の成功以後、米国と欧州市場がKポップに開かれたが、日本は依然として国内歌謡企画会社が重要視する海外市場だ。 関税庁輸出入貿易統計によると、今年1～7月の対日レコード輸出額は6千363万3千ドル(約843億ウォン)で、米国(3千94万6千ドル・約410億ウォン)と中国(2千276万ウォン) ５千ドル・約３０２億ウォン）を大きく上回った。 Kポップアルバムの輸出対象国1位の座を逃していない。一度ファンになると着実に愛を与える公告したファンダムが存在し、これを強大な公演インフラが支えているということだ。事態以後、「韓韓令」（韓流制限令）であっという間に文化交流が途絶えた事件は、政治的問題とは無関係に成長する日本Kポップ市場の重要性をさらに浮き彫りにした。 は「日本はスーパースターでも新人でも公演を開くことができるインフラとシステムがとてもよく揃っており、お金を出して文化を楽しむ雰囲気が定着している」とし「米国に続く世界２位の音楽市場で、攻略したとき収益を安定的に得る基盤があるという点が重要だ」とわかった。アメリカを狙った英語曲を出す流れが定石のようになっている。一方、TWICEも日本で大きな成功を収めた後、2021年に初の英語シングル「The Feels」（The Feels）を発表した。 アイブ[スターシップエンターテイメント提供。再販とDB禁止] 韓流ファンダム中高校生まで幅広くなって…ビザ緩和など好財韓流ブーム20年を迎えた日本から今後の20年見通しも明るい。この「冬のソナタ」に触れた中長年層からルセラフィム・ニュージンスに陥った中高校生まで世代が幅広くなった点も肯定的な要素だ。ビザ（興行ビザ）の緩和措置も好材料として受け入れられる。長い期間ツアーが可能になった。入席（スタンディング）公演や飲食物の有償販売も許容し、酒を売るライブハウス公演もできるようになった。 また、従来は小規模公演は出演外国人の公演ビザ発給時に2年以上の活動経験などの要件が課されていたが、主催側の業力が3年以上で賃金滞納の事実がなければ歌手のキャリアは別に問わないある歌謡界関係者は「今回の措置で特に小規模企画会社の新人歌手が日本進出で助けを受けることができるだろう」と述べた。大統領の独島訪問以後、韓日関係が急冷し、しばらくKポップ歌手たちが日本音楽番組に出演するのに困難を経験した。しかしこの期間にもK-POPファンダムは着実に成長し、日本の現地公演は特に制約なしに開かれた。週刊・年末音楽番組にKポップスターたちが頻繁に出演する。ル・セラフィムが日本のＮＴＶ「ザ・ミュージック・デイ」で「イブ・プシケそして青ひげの妻」を歌ったように、日本語曲ではなく韓国語の歌で日本放送の舞台を飾る場合も珍しくなくなった。 ある有名アイドルグループ所属事務所の関係者は「歌手たちも公演前後に一日二日を抜かなければならない米国・ヨーロッパより距離が近く、日帰りも可能な日本日程を好む」とし「製作者たちも一日のうちに閉じる」知らない中国市場より日本あるいはアメリカ・東南アジアに進出する雰囲気」と話した。 [email protected] アイブ・エスパなどテレビ・公演書活躍韓流ファン10代まで幅広くなって…日韓関係改善・ビザ緩和など好在韓流ブームが始まってから20年を迎えた日本でKポップの地位がさらに高まっている。ああ
